Array
(
    [success] => 1
    [downloaded] => 
    [comments] => Array
        (
        )

    [sub] => Array
        (
            [id] => 10038997
            [contributors] => Array
                (
                )

            [lang] => Farsi/Persian
            [ri] => Array
                (
                    [0] => The Unborn (2020)
                )

            [commentary] => تـيـم تـرجـمـه قـقـنـوس

            [files] => 1
            [size] => 12611
            [hi] => 0
            [fp] => 0
            [fr] => N/A
            [pt] => Translated a Subtitle
            [rt] => WEB
            [downloads] => 12
            [rating] => Array
                (
                    [badRate] => 0
                    [goodRate] => 0
                    [rated] => 0
                )

            [preview] => 1
00:00:05,413 --> 00:00:15,413
 ������� �������� 
.::    �������    ::.
.��������� ����ܘ�����


2
00:00:15,414 --> 00:00:25,414
�������� ������� �� �� �� ����� ������ ����
@subforu


3
00:00:53,278 --> 00:00:55,412
���� �������


4
00:00:55,414 --> 00:00:56,246
�� ������ ��


5
00:00:56,248 --> 00:00:58,181
������ �� ����� �����


6
00:00:58,183 --> 00:01:01,286

            [uploadDate] => 2024-09-16T19:52:55.428Z
            [uploadedById] => 1415375
            [fileName] => the-unborn-2020-10038997.zip
            [userUploaded] => 1
            [downloadToken] => zMWPbU4ebT238TqA0VyKow93AMUVcV89w8q1Vsoh7vLxx41aYPjsnqSg7RCxVLLE
        )

    [movie] => Array
        (
            [id] => 95808
            [title] => The Unborn (2020)
            [imdbLink] => tt10423074
            [poster] => https://api.subsource.net/posters/95808.jpg
            [rating] => 3.9
            [year] => 2020
            [movieLink] => /subtitles/the-unborn-2020
        )

    [user] => Array
        (
            [username] => PhoenixTranslationTeam
            [id] => 1415375
            [rating] => 4.5
        )

)

Back to subtitle list

Imdb 12

The Unborn (2020)

Release info:

The Unborn (2020)

A commentary by:

PhoenixTranslationTeam

تـيـم تـرجـمـه قـقـنـوس

Download Farsi_persian Subtitle Details

Details Subtitle

Uploaded: Sep 16, 2024 7:52 PM (0 years ago)

Hearing Impaired: No

Foriegn Parts: No

Files: 1 (12.32 KB)

Production Type: Translated a Subtitle

Frame Rate: N/A

Release Type: WEB

Rated: N/A From 0 Users

Voted as Good By: 0

Voted as Bad By: 0

Downloads: 12

Preview Subtitle

1 00:00:05,413 --> 00:00:15,413 ������� �������� .:: ������� ::. .��������� ����ܘ����� 2 00:00:15,414 --> 00:00:25,414 �������� ������� �� �� �� ����� ������ ���� @subforu 3 00:00:53,278 --> 00:00:55,412 ���� ������� 4 00:00:55,414 --> 00:00:56,246 �� ������ �� 5 00:00:56,248 --> 00:00:58,181 ������ �� ����� ����� 6 00:00:58,183 --> 00:01:01,286